segunda-feira, 11 de janeiro de 2021

IDADE MÉDIA: DIÁLOGO DE PEPINO E ALCUÍNO

 

Quer entender a Idade Média? Não será a política ou a economia que nos darão a chave para entende-la. É preciso entender sua mentalidade. Mentalidade que tinha grande amor pelo simbolismo. 

Eis um exemplo disso no livro paradidático "A mentalidade medieval", escrito pelo prof. Evandro Faustino:


"Há uma lição da escola medieval que nos mostra bem como se procurava dar simbolismo a todas as coisas. Trata-se de um texto que transcreve o diálogo, sob forma de perguntas e respostas, entre um professor (Alcuíno, que foi um grande filósofo medieval) e seu aluno (Pepino, segundo filho de Carlos Magno). Esse texto mostra muito da visão do mundo daquela época (...) As perguntas são do aluno e as respostas, do professor. 


- O que é a escrita?

- É a guarda da história.

- O que é a palavra:

- O delator dos segredos da alma.

- O que é a vida?

- A alegria dos ditosos, aflição dos miseráveis, expectação da morte.

- O que é o homem?

- Servo da morte, caminhante passageiro, sempre um hóspede em qualquer lugar.

- O que é o sono?

- Imagem da morte. 

- O que é a liberdade do homem?

- A sua inocência.

- O que é a barba?

- Distinção do sexo, honra da idade.

- O que são os olhos?

- Os guias do corpo, recipientes de luz, indicadores da alma.

- O que é a fisionomia?

- A imagem da alma.

- O que são as mãos?

- Os operários do corpo.

- O que é o dia?

- Estímulo ao trabalho.

- O que é o sol?

- O esplendor da terra, a beleza do céu, a graça da natureza, a glória do dia, o distribuidor das horas.

- O que é a lua?

- O olho da noite, doadora do orvalho, aquela que anuncia as tempestades.

- O que são as estrelas?

- A pintura que adorna o céu, o piloto dos navegantes, o encanto da noite.

- O que é a neblina?

- A noite do dia, trabalho para os olhos.

- O que é a terra?

- A mãe de tudo que cresce, a que alimenta os viventes, o celeiro da vida, a devoradora de todos.

- O que é o mar?

- O caminho da coragem, a fronteira da terra, o hospedeiro dos rios.

- O que são os rios?

- Curso que não se acaba, refeição do sol, irrigação da terra.

- O que é a água?

- Sustentáculo da vida, limpeza das sujeiras.

- O que é a neve? 

- Água seca. 

- O que são os legumes?

- Os amigos dos médicos, o louvor dos cozinheiros.

- O que é que faz o doce amargo? 

- A fome. 

- O que é o sonho dos acordados?

- A esperança.

- O que é a amizade?

- A igualdade das almas.


Fonte: Faustino: Evandro. A mentalidade medieval: interpretando a "Canção de Rolando". São Paulo, Moderna, 2001 - 1ª edição, (Coleção Desafio), p. 77-78.